Kbs Drama Awards 2012 Eng Sub.html
Actress Kim Nam Joo won the coveted Grand Prize at the 2012 KBS Drama Awards held on Dec. 31st.
The awards ceremony was aired live from 9 p.m. on Dec. 31st at the KBS Hall. Kim Nam Joo won the Grand Award for her performance in the hit weekend drama, “My Husband Got a Family”, which recorded 45.3% in viewers ratings.
During her acceptance speech, Kim said “I’m very thankful and I thought of Yoon Yeo Jung, who played by mother-in-law in the drama first and I would like to thank her. I prepared a speech, but I don’t remember anything right now”. She added, “I was never in 1st place at school, but I’m happy to be accepting this award”.
What was memorable about the 2012 KBS Drama awards was that the “My Husband Got a Family” team swept many of the awards. Not only did the lead actress Kim Nam Joo win the grand prize, but actress Yoon Yeo Jung won for Best Actress in a Long Series, writer Park Ji Eun won Best Writer, and the supporting cast members Kim Sang Ho, Cho Yoon Hee all won awards. Meanwhile, Yoo Joon Sang and Kim Nam Joo as well as Cho Yoon Hee and Lee Hee Joon were given the award for Best Couple. In all, members from the hit drama won in ten different categories.
▷Grand Actor’s Award= Kim Nam Joo (My Husband Got a Family)
▷Top Excellence in Acting= Song Joong Ki, Moon Chae Won (The Innocent Man), Yoo Joon Sang (My Husband Got a Family)
▷Best Writer Award= Park Ji Eun (My Husband Got a Family)
▷Best Actor/Actress in a Long Series= Joo Won (The Bridal Mask), Yoon Yeo Jung (My Husband Got a Family)
▷Best Actor/Actress in Mid-length Series= Lee Bo Young, Um Tae Woong (The Man from the Equator)
▷Best Actor/Actress in Mini Series= Shin Hyun Joon (Ohlala Couple), Jang Nara (School 2013)
▷Best Actor/Actress in Daily Drama= Kim Dong Wan (Cheer Up, Mr. Kim), Kim Young ChulSeo Ji Hye (I’ll Give You the Stars and Stars), Kim Ye Ryung (Love, Love)
▷Netizen Award = Yoon Ah (Love Rain), Song Joong KiMoon Chae Won (The Innocent Man)
▷Actor of the Year(Awarded by PDs from all three main broadcasters)= Um Tae Woong (The Man from the Equator)
▷Best Supporting Actor/Actress=Kim Sang HoCho Yoon Hee (My Husband Got a Family), Park Ki Woong (The Bridal Mask)
▷Best Couple= Yoo Joon SangKim Nam Joo, Lee Hee JoonCho Yoon Hee (My Husband Got a Family), Song Joong KiMoon Chae Won (The Innocent Man), Lee Sang YoonLee Bo Young (Seoyoung, My Daughter)
▷Newcomer Award=Lee Jong Suk (School 2013), Lee Hee Joon (My Husband Got a Family), Oh Yeon Seo (My Husband Got a Family), Jin Se Yeon (The Bridal Mask)
▷Popularity Award=Joo Won (The Bridal Mask), Bae Suzy (Big)
▷Best Youth Actor=Noh Young Hak (The King’s Dream), Nam Ji Hyun (Girl Detective, Park Hae Sol)
▷Best Actor/Actress from One Act Specials=Yeon Woo Jin, Yoo Da In (Ordinary Love), Sung Joon (Swamp Ecology Report), Park Shin Hye (Don’t Worry, I’m a Ghost)
CopyrightⒸKBSKBS Media - Illegal reproduction and distribution is forbidden
The 2012 KBS Drama Awards was held on December 31st to celebrate the best of the best from the drama realm this past year.
The winners were as follows:
Daesang: Kim Nam-joo ("Unexpected You")
Best Excellence Award: Song Joong-ki, Yoo Joon-sang, Moon Chae-won
Excellence Award (For Long Series): Joo Won, Yoon Yeo-jung
Excellence Award (For Medium Series): Um Tae-woong, Lee Bo-young
Excellence Award (For Mini Series): Shin Hyun-joong, Jang Nara
Excellence Award (Daily Series): Dong-wan, Kim Young-chul, Kim Ye-ryeong, Seo Ji-hye
Netizen Award: Song Joong-ki, Moon Chae-won, Girls Generation's Yoona
Producer's Choice Actor Award: Um Tae-woong
Supporting Character Award: Jo Yoon-hee, Kim Sang-ho, Park Ki-woong
Rookie Award: Jin Se-yeon, Oh Yeon-seo, Lee Hee-joon, Lee Jong-suk
Popularity Award: Joo Won, miss A’s Suzy
Best Couple Award: Song Joong-kiMoon Chae-won, Lee Sang-yoonLee Bo-young, Lee Hee-joonJo Yoon-hee, Yoo Joon-sangKim Nam-joo
Young Acting Award: No Young-hak, Nam Ji-hyun
One-Act Play Award: Yeon Woo-jin, Sung Joon, Yoo Da-in, Park Shin-hye
Writer Award: Writer Park Ji-eun
CNBLUE’s Jonghyun follows in the footsteps of Yonghwa and wins New Star Award at the ’2012 SBS Drama Awards’
CNBLUEs Jonghyun shared his thoughts after receiving the New Star Award from the 2012 SBS Drama Awards.
On December 31st, Jonghyun shared the above picture and tweeted, Following Yonghwa hyung in 2009, I also was awarded with the SBS New Star Award in 2012. Im so thankful for our fans and Im also very thankful for my members. Im also thankful for all of the sunbaes and staff members of Gentlemens Class who allowed me to have a good experience. Please look forward to CNBLUEs performance in a little bit as well ^^
The revealed picture showed Jonghyun kissing the trophy that was inscribed with his name.
After seeing the picture, the fans commented, Congratulations!, CNBLUE is having a festival, and Yonghwa will probably congratulate him too.
SourceImage: CNBLUEs Twitter
Girls’ Generation’s Yuri and SHINee’s Minho put on a hot couple dance at the ’2012 SBS Drama Awards’
Girls Generations Yuri and SHINees Minho coupled together to put on a hot performance.
On December 31st, Yuri and Minho performed at the 2012 SBS Drama Awards.
Yuri took the stage in a dress that revealed her back, waist, and legs. She flaunted her toned body and grabbed the viewers attention.
Yuri and Minho heated up the dance floor with their flawless couples dance. Yuris showed off her charms with the choreography and matching alluring expressions. Minho also showed off his sexy manly charms and stole the hearts of the noona fans.
Check out their performance below!
The 2012 KBS Drama Awards celebrated the top television acts of the past year on December 31, in Yeouido, Seoul.
Even though the women came out in full force, the men didn′t fail to get gussied up for the award ceremony and red carpet.
Park Hae Jin knows how to work that model stare.
Uhm Tae Woong, winner of the Excellence Award for medium-length series, always looks so pleased to be... anywhere.
Lee Bum Soo, on the other hand, looks a little confused.
Jo Dong Hyuk waves stiffly to the photogs.
Nam Goong Min also has his model poses down.
Park Ki Woong with some questionable hair, Han Chae Ah and Joo Won. At least Park Ki Woong won the Supporting Actor Award because his hair is stealing the spotlight.
Joo Won grins for the cameras - as well he should, as winner of the Excellence Award for a long series and the Popularity Award (along with miss A′s Suzy).
But perhaps his makeup artist should come step in and help him out...
Lee Jong Seok with Yu Jun Sang, winner of the Best Excellence Award (along with Song Joong Ki and Moon Chae Won).
Lee Kwang Soo is too tall for the frame.
Jang Hyuk and Lee Da Hae already making the rounds to promote upcoming drama Iris 2
Kim Dong Wan steps out without his Shinhwa brothers.
Photo credit: Hea Jung Min
Celebrating the top drama acts of the year, KBS held its annual Drama Awards on December 31, in Yeouido, Seoul.
The 2012 KBS Drama Awards brought out a slew of talented women, and even awarded the Daesang (Grand Prize) to none other than Kim Nam Ju, for her work in Unexpected You
Jo Yoon Hee, winner of the Supporting Actress Award kept it simple in a bride-like grecian gown.
Lee Yubi also went bridal - but not so simple.
Park Jung Ah switched things up and headed in the opposite direction - funeral, anyone?
Wang Ji Hye finds a happy medium, with her black and beige dress.
Girls′ Generation′s Yoona, winner of the Netizen Popularity Award decided to embrace her inner princess.
Park Shin Hye, winner of the One-Act Play Award, also of the white-non-wedding dress.
Lee Bo Young, winner of the Excellence Award for a medium-length series, apparently also got the memo about wearing white.
Jin Se Yeon, winner of the Rookie Award (along with Oh Yeon Seo, Lee Hee Joon and Lee Jong Seok)
Oh Yeon Seo, another Rookie Award winner, vamped it up in protest of all the bridal looks. (Perhaps because she′s already ′married′?
Kim Nam Ju, the big winner of the night!
Moon Chae Won, another winner of the Netizen Popularity Award (along with co-star Song Joong Ki and SNSD′s Yoona), as well as the winner of the Best Excellence Award (with Song Joong Ki and Yu Jun Sang), and the Best Couple Award (also with Song Joong Ki). Whew! Guess it pays to work with Song Joong Ki.
Park Si Yeon, the mean girl to Moon Chae Won′s nice.
miss A′s Suzy, winner of the Popularity Award, keeps it sweet but not saccharine with her take on the LBD.
Photo credit: Hea Jung Min
After holding the Entertainment Awards and Gayo Awards, SBS held its final awards ceremony of the year.
On December 31 in Sangam-dong, Seoul, SBS hosted the 2012 SBS Drama Awards to celebrate the top actors of the year.
Kim Sang Joong, winner of the Excellence Award for a mini series.
Jung EUn Woo, a New Star awardee.
Fighter Choo Sung Hoon looks teddy bear-sweet with his young daughter.
Lee Hyun Woo, another New Star Award winner.
Lee Dong Wook with Jung Ryeo Won, a Best Excellence Award winner for a mini series.
Son Hyun Joo, the big winner of the night.
Son Hyun Joo with Joo Jae Yoon.
Kim Sooro with his A Gentleman′s Dignity castmates, Kim Min Jong and Yoon Ji Ni, who won the Best Couple Award (along with JYJ′s Park Yoo Chun and Han Ji Min)
Another Gentleman, Lee Jong Hyun, winner of yet another New Star Award.
JYJ′s Park Yoo Chun, winner of an Excellence Award for a drama special.
Park Yoo Chun also won a Teen′s Award and the Best Couple Award with co-star Han Ji Min, as well as the Viewer Popularity Award.
SHINee′s Minho, another New Star awardee.
Minho knows how to keep warm and stay stylish.
So Ji Sub, winner of a Best Excellence Award for weekend series, with Kwak Do Won, winner of a Special Acting Award for a drama special.
That′s a mighty big bowtie, So Ji Sub.
Lee Min Ho, winner of the Best Excellence Award for mini series.
Lee Min Ho also won a Teen′s Award.
Photo credit: Kim Byung Kwan
After successfully wrapping up the Entertainment Awards and Gayo Awards, SBS went on to celebrate the top television actors of 2012.
Held on December 31 in Sangam-dong, Seoul, the 2012 SBS Drama Awards handed out awards to the best of them. Son Hyun Joo won the Daesang (grand prize) for his work in The Chaser.
Park Se Young, winner of one of the New Star awards, in a bright blue gown.
Go Jun Hee, another New Star awardee, wearing an interesting ensemble.
Lee Jin, winner of the Special Acting Award for a Drama Special - who knew this would happen when she was in Fin.K.L?
Shim Eun Kyung, winner of the Excellence Award for a Weekend Series
f(x) Sulli, another New Star award winner, for her work in To the Beautiful You
Sulli definitely looks like a girl when out of character!
Nancy Lang trips on the red carpet...
But pulls herself back up again with a pose for the photogs.
Yet...another New Star awardee, Girls′ Generation′s Yuri.
The always glamorous Choi Sira, winner of the Producer Award
Han Ji Min comes in like a Rooftop Princess.
All smiles for Han Ji Min, winner of the Best Excellence Award for a Drama Special.
Photo credit: Kim Byung Kwan
The stars and crew members from the best KBS dramas and miniseries of 2012 came together to celebrate the end of the year and recognize the talent that shined over the past 12 months at the ‘2012 KBS Drama Awards‘.
The big winner today was Kim Nam Joo, who won the Daesang for his performance in ‘Unexpected You’.
Check out the full list of winners below!
Best Excellence Award: Song Joong Ki, Yoo Joon Sang, Moon Chae Won
Excellence Award (Long Series): Joo Won, Yoon Yeo Jung
Excellence Award (Medium Series): Um Tae Woong, Lee Bo Young
Excellence Award (Mini Series): Shin Hyun Joong, Jang Nara
Excellence Award (Daily Series): Dongwan, Kim Young Chul, Kim Ye Ryeong, Seo Ji Hye
Netizen Award: Song Joong Ki, Moon Chae Won, Girls Generations YoonA
PD Chosen Actor Award: Um Tae Woong
Side Character Award: Jo Yoon Hee, Kim Sang Ho, Park Ki Woong
Rookie Award: Jin Se Yeon, Oh Yeon Seo, Lee Hee Joon, Lee Jong Suk
Popularity Award: Joo Won, miss As Suzy
Best Couple: Song Joong Ki-Moon Chae Won, Lee Sang Yoon-Lee Bo Young, Lee Hee Joon-Jo Yoon Hee, Yoo Joon Sang-Kim Nam Joo
Youth Acting Award: No Young Hak, Nam Ji Hyun
One-Act Play Award: Yeon Woo Jin, Sung Joon, Yoo Da In, Park Shin Hye
Writer Award: Writer Park Ji Eun
[Images credited as sourced]