Bestselling children’s book to be read worldwide
Home > News > Bestselling children’s book to be read worldwide
4:25 | 30/04/2012 | 112

Bestselling children’s book to be read worldwide

"leafie, a hen into the wild", the bestselling children's novel by author hwang sun mi, will be translated into english and published in the united states. The film...

Bestselling children's book to be read worldwide

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire).

Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company Penguin Classics, according to an announcement from copyright licensing agency KL Management on February 12.

“While the novel was marketed in Korea for younger children, the target audience for international editions will include older children and even adults”, said KL Management, which also oversaw sales of publishing rights for author Shin Kyung-sook’s Please Look After Mom. “Penguin Classics has plans for distribution not only in the United States but also in markets throughout the wider English-speaking world”.

Only a day after the deal was reached with Penguin Classics, on February 13, Italian publishing house Bompiani also signed a contract for publication rights to Leafie. As of February 15, the publishing rights for the novel have been sold to publishing companies in nine different countries, including France, Poland, Japan, China, Vietnam, and Thailand.

Bestselling children's book to be read worldwide

The animated film adaption of “Leafie, A Hen Into The Wild” was introduced at the 64th Cannes Film Festival in 2011 (photo: Newswire).

Leafie, which recounts the adventures of a mother hen who tries to escape the coop with her duckling son, sold more than 1 million copies upon its 2000 release in Korea. In 2011, an animated film adaptation of the novel, produced by Myung Films, drew more than 2 million viewers, becoming Korea’s highest-grossing animated film.

The film was also introduced at the 64th Cannes Film Festival and went on to win best family film at the 2011 Sitges Film Festival in Spain as well as the award for best animated feature film at the Fifth Asia-Pacific Screen Awards held in Australia in November.

The novel also garnered recognition overseas, being designated the best book of spring 2012 by Granice.pl, a renowned online literary organization in Poland. Leafie was published in Poland last month and is the first Korean book to receive a literary award in Poland.

By Kwon Jungyun
Korea.net Staff Writer

SBS Drama Awards 2014 Nominees

SBS Drama Awards 2014 Nominees

SBS Drama Awards 2014 Nominees for 2014/12/31 ceremonies presented by Park Shin-hye, Lee Hwi-jae and Park Seo-joon.Please note that your vote on HanCinema is not taken into account by SBSOfficial website : http://program...
Namjoo becomes a dancing banana on "Oh! My Baby"

Namjoo becomes a dancing banana on "Oh! My Baby"

On the December 20 episode of SBS"s "Oh! My Baby", A Pink member Namjoo surprised the set with her awesome banana costume. In the clip shown above, the A Pink members wear cute animal onesies while playing with Kim Jung Min and Tani Rumiko"s son Damyool...
Korean Peninsula was "a land of leopards"

Korean Peninsula was "a land of leopards"

One may think of tigers as the fiercest animal that ever lived on the Korean Peninsula. There was, however, another species of large cat that was just as fierce as tigers, and even outnumbered them...
Charity changes perceptions with trips abroad

Charity changes perceptions with trips abroad

Children in the Philippines who are sponsored by Compassion Korea welcome participants of a trip organized by the charity at its Compassion Center in October. Provided by Park Ae-ran, Compassion KoreaCarol Yi, 30, who works at a financial company in Seoul, said she used to be "very skeptical" about how donations are spent by nonprofit and nongovernmental organizations (NGOs) in Korea...
Photographer dedicates life

Photographer dedicates life

A man fishes with a long boat hook at Upo swamp, the biggest inland wetland in the country and a popular tourist spot.A wet fog lingers over Upo Wetland at night. Even the dazzling stars are hidden by the milky white rising mist...
Winners from the "2014 SBS Gayo Daejun"!

Winners from the "2014 SBS Gayo Daejun"!

The star-studded "2014 SBS Gayo Daejun" is brought to an end. To make it easier we have made a separate article just for the winners! It was a star packed show and you can check out Part 1, Part 2 and Part 3 if you missed it! Best NEW ARTIST: WINNER Best Female Solo: Ailee Best Male Solo: Taeyang Best Male Group: EXO Best Female Group: 2NE1 Global Star: 2PM Best Band: CNBLUE Best Song: Soyu and JungGiGo - "Some" Best Album: EXO
Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 3)!

Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 3)!

It"s time for the year-end music festival of the season, the "2014 SBS Gayo Daejun"! This year"s edition of the ever-popular music show featured a cornucopia of special stages, including legendary Seo Taeji! Check out Part 1 (HERE) , Part 2 (HERE) and Part 3  of the festival below! [missing performances will be added when & if they become available...
Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 2)!

Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 2)!

It"s time for the year-end music festival of the season, the "2014 SBS Gayo Daejun"! This year"s edition of the ever-popular music show featured a cornucopia of special stages, including legendary Seo Taeji! Check out Part 1 (HERE) and Part 2  of the festival below! [missing performances will be added when & if they become available...
Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 1)!

Performances from the "2014 SBS Gayo Daejun" (Part 1)!

It"s time for the year-end music festival of the season, the "2014 SBS Gayo Daejun"! This year"s edition of the ever-popular music show featured a cornucopia of special stages, including legendary Seo Taeji! Check out Part 1 of the festival below! [missing performances will be added when & if they become available...
Cha Tae Hyun talks about the Jo In Sung effect on "1N2D" viewer ratings and Song Jae Rim talks about his skinship with Kim So Eun

Cha Tae Hyun talks about the Jo In Sung effect on "1N2D" viewer ratings and Song Jae Rim talks about his skinship with Kim So Eun

Cha Tae Hyun and Song Jae Rim sat down for an interview with KBS 2TV"s "Entertainment Relay" during their advertisement shoot!When asked about how he brought his friend and actor Jo In Sung to "1N2D"s best-friend special, Cha Tae Hyun shared, "The viewer ratings went up so much to an unbelievable 20-something percent...