Home > News > Bestselling children’s book to be read worldwide
4:25 | 30/04/2012 | 91

Bestselling children’s book to be read worldwide

"leafie, a hen into the wild", the bestselling children's novel by author hwang sun mi, will be translated into english and published in the united states. The film.

Bestselling children's book to be read worldwide

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire).

Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company Penguin Classics, according to an announcement from copyright licensing agency KL Management on February 12.

“While the novel was marketed in Korea for younger children, the target audience for international editions will include older children and even adults”, said KL Management, which also oversaw sales of publishing rights for author Shin Kyung-sook’s Please Look After Mom. “Penguin Classics has plans for distribution not only in the United States but also in markets throughout the wider English-speaking world”.

Only a day after the deal was reached with Penguin Classics, on February 13, Italian publishing house Bompiani also signed a contract for publication rights to Leafie. As of February 15, the publishing rights for the novel have been sold to publishing companies in nine different countries, including France, Poland, Japan, China, Vietnam, and Thailand.

Bestselling children's book to be read worldwide

The animated film adaption of “Leafie, A Hen Into The Wild” was introduced at the 64th Cannes Film Festival in 2011 (photo: Newswire).

Leafie, which recounts the adventures of a mother hen who tries to escape the coop with her duckling son, sold more than 1 million copies upon its 2000 release in Korea. In 2011, an animated film adaptation of the novel, produced by Myung Films, drew more than 2 million viewers, becoming Korea’s highest-grossing animated film.

The film was also introduced at the 64th Cannes Film Festival and went on to win best family film at the 2011 Sitges Film Festival in Spain as well as the award for best animated feature film at the Fifth Asia-Pacific Screen Awards held in Australia in November.

The novel also garnered recognition overseas, being designated the best book of spring 2012 by Granice.pl, a renowned online literary organization in Poland. Leafie was published in Poland last month and is the first Korean book to receive a literary award in Poland.

By Kwon Jungyun
Korea.net Staff Writer

“Roaring Currents” Still Draws Herds of Moviegoers

“Roaring Currents” Still Draws Herds of Moviegoers

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire). “Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company […]

Producers Of 'The Face Reader' File Lawsuit Against 'The King's Face' Drama

Producers Of 'The Face Reader' File Lawsuit Against 'The King's Face' Drama

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire). “Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company […]

“Pirates” swashbuckles its way to box-office No. 1

“Pirates” swashbuckles its way to box-office No. 1

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire). “Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company […]

“Roaring Currents” Sets Record For First Korean Movie to Reach 16 Million Viewers,…

“Roaring Currents” Sets Record For First Korean Movie to Reach 16 Million Viewers,…

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire). “Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company […]

“Roaring Currents” Surpasses “Avatar” and Becomes the Biggest Grossing Movie

“Roaring Currents” Surpasses “Avatar” and Becomes the Biggest Grossing Movie

Korean children’s novel “Leafie, A Hen Into The Wild“(left) was made into an animated film(right) in 2011 (photos: Newswire). “Leafie, A Hen Into The Wild“, the bestselling children’s novel by author Hwang Sun-mi, will be translated into English and published in the United States. The translated edition will be published by leading American publishing company […]

DON'T MISS

4minute shares photos from Sohyun’s birthday celebration

4minute shares photos from Sohyun’s birthday celebration

Celebrating her 21st birthday today, sohyun uploads photos from her birthday celebration, together with group mates, 4minute. On their recent updates on instagram, snippets.
Korea Expo showcases cultural elements in Brazil

Korea Expo showcases cultural elements in Brazil

The 2014 korea brand & entertainment expo, held at the world trade center in são paulo, brazil, between august 13 and 15, introduced some elements of korean culture, as.
Actress Lee Yoonji to marry in September

Actress Lee Yoonji to marry in September

Lee yoonji is going to tie the knot with a man whom she had known for more than ten years on september 27th  in yeouido. Actress lee yoonji uploaded the photo above on.
Shin Jihoon reveals concept teaser images for new single, “Crybaby”

Shin Jihoon reveals concept teaser images for new single, “Crybaby”

Set to be releasing a her first project and new single under cube entertainment, shin jihoon hints on her new look and concept for the ballad track, “crybaby. Following.
Kim Hee Ae, A Shining Aura at the Launching of Montblanc Boheme Ladies Watch Collection

Kim Hee Ae, A Shining Aura at the Launching of Montblanc Boheme Ladies Watch Collection

On august 28,  kim hee ae, as the representative celebrity of korea, stepped foot on the red carpet at the children’s art center in shanghai, china for the grand launching.
K-classic to set foot in Europe

K-classic to set foot in Europe

Violinist clara jumi kang will collaborate with the bucheon philharmonic orchestra on tchaikovsky"s "violin concerto in d minor op. "this tour is surely a good chance to.
100% thanks fans on a video

100% thanks fans on a video

On august 26th, 100% uploaded a video on their official youtube channel. "100% expressed their unending gratitude, and gave assurance of their love for their supporters.
Kim Soohyun turns into a sophisticated fall dresser for ZIOZIA pictorial

Kim Soohyun turns into a sophisticated fall dresser for ZIOZIA pictorial

The earthy tones in the photos paired with the classy attire provide a vintage yet clean feel. Soohyun expresses a more mature side, posing in various fashionable outfits.
“The Three Musketeers” Yang Dong Geun Is the “Joseon Rapper”

“The Three Musketeers” Yang Dong Geun Is the “Joseon Rapper”

”soompiers in the us and canada can also catch up with yang dong geun and “the three musketeers” here. Yang dong geun brings a swagger and humor to his portrayal of.
Lee Soo Hyuk Sports Fall Fashion for GQ and Vogue

Lee Soo Hyuk Sports Fall Fashion for GQ and Vogue

Model and actor lee soo hyuk recently turned into the perfect ‘autumn man’ for the september issues of fashion magazines gq and vogue. Lee soo hyuk’s full pictorial can.
CNBLUE shares daily activities thru a selca photobook “[CNBLUE DAILY VIEW]“

CNBLUE shares daily activities thru a selca photobook “[CNBLUE DAILY VIEW]“

Netsource: cnblue official facebook. This was the post, "2014 #cnblue 1st self camera edition [cnblue daily view]’ is released today(aug 29th)! wish you like their secret.
7 Amazing English Song Covers by K-Pop Idols

7 Amazing English Song Covers by K-Pop Idols

English may not be any of these idols’ first language, but that doesn’t stop them all from delivering in the vocal department when covering popular english songs. .
Communion between East and West, old and new

Communion between East and West, old and new

(photo courtesy of leeum)the museum 2 section has modern arts pieces by both korean and foreign artists and tries to create communion between the east and the west. The.
Netizens trash Sewol ferry captain for poor excuses and shifting blame at official hearing

Netizens trash Sewol ferry captain for poor excuses and shifting blame at official hearing

Lee junseok, captain of the sewol ferry, which sank on april 16th, made excuses and gave irrelevant answers at an official hearing regarding the incident. "in addition,.
WINNER”s 1st two episodes on 1theK”s show “PRIME”

WINNER”s 1st two episodes on 1theK”s show “PRIME”

On the first episode, winner sang the acoustic version of "color ring, " while on the second episode they performed their debut song "empty. 1thek has its new original online.
Block B to hold a showcase in Moscow, Russia; Seven Seasons updates fans on ticketing scams

Block B to hold a showcase in Moscow, Russia; Seven Seasons updates fans on ticketing scams

After booking ends, each district will cancel the remaining quantity left. No one will get it as an addition [to a previous ticket purchase]. After this date, tickets can.
Namhansanseong celebrates UNESCO listing

Namhansanseong celebrates UNESCO listing

Although it is customary for the unesco world heritage centre to deliver unesco world heritage certificates on site, this was the first time for any unesco world heritage.
GOT7 to tour around Japan

GOT7 to tour around Japan

06 (thu) makuhari messe, tokyo (tour final) also, got7 is set to release their debut single in japan entitled "around the world" on october 22nd. On the official website.
Lee Bum Soo Looks Sharp as He Discusses “The Divine Move” in a Pictorial for Marie Claire Korea

Lee Bum Soo Looks Sharp as He Discusses “The Divine Move” in a Pictorial for Marie Claire Korea

Fashion magazine marie claire korea has released the pictorial for actor lee bum soo, who is in the september issue of the magazine. In the interview, lee bum soo expressed.
EXO-K’s D.O. models with perfume for latest edition of SM magazine “The Celebrity”

EXO-K’s D.O. models with perfume for latest edition of SM magazine “The Celebrity”

 “i was always looking for the one perfume that expresses who i really am,” he said shortly before taking a blind aroma test, in hopes of finding the perfect scent.