Home > Dramas Reviews > Love Rain Episode 5 (Youtube)
12:01 | 10/04/2012 | 14380

Love Rain Episode 5 (Youtube)

천천히 다가가 오늘은 말해줄까 내리는shall i slowly approach you today and tell you?이 비 타고 내 사랑이 네게 닿았으면if only my love...

Love Rain Episode 5 eng sub
Seo Jun: I haven’t met someone who could make my heart thump .
Seo Jun: Okay, but I am an expert at making girl’s heart thump right?

Guy with spec: Are you okay?
Hana: Please be careful when you’re driving!
Seo Jun: You’re not even hurt!
Hana: Why is there such people?!

Women: Who is that?
Seo Jun: You planned this from the beginning, that’s why you put your handphone in my pocket right?
Hana: What?!
Seo Jun: What’s this?
Hana: Diamond snow.

Hana: What are you doing?
Seo Jun: I’m going to make you fall in love with me in 3 seconds
Love Rain Ep5 eng sub

Love is Like Rain lyrics
자 눈을 감고 들어봐 투명한 빗방울들이
Close your eyes and listen to the clear raindrops take my place
날 대신해 귓가에 사랑한다
They are whispering “i love you” in your ears
속삭이는 수줍은 이노래를
with this song
거리 가득 작은 우산속 연인처럼 너의 손잡고
Like the lovers underneath a small umbrella on the streets
어디든 걷고 싶어 온몸이 다 젖어도 좋은걸
I want to hold your hand and walk to anywhere even if my body is drenched
사랑은 비처럼 포근했던 봄처럼
Love is like rain, like warm spring,
나를 꿈꾸게해 눈이 닫는 곳마다
Wherever my eyes look at,
난 너만 보여
I only see you.
천천히 다가가 오늘은 말해줄까 내리는
Shall I slowly approach you today and tell you?
이 비 타고 내 사랑이 네게 닿았으면
If only my love could ride this falling rain and reach to you
그 입술 빗방울도 나였으면
If only the raindrops on your lips was me
또 눈을 감고 그려봐 살포시
Again, close your eyes and draw it out,
나의 어깨에 기대 잠든 니볼에
A trembling me,
조심스레 입맞추는 떨리는 내모습을
carefully kissing your sleeping cheek that leans on my shoulder
늘 걷는 길도 널 만나 새롭나봐
Even the streets that I usually walked on looks news, because I met you
수줍게 내민 저 하늘 태양 처럼
Like the shy sun that peeked out from the sky
어느새 웃고 있는 나를 봐
Look at me, suddenly smiling
사랑은 비처럼 포근했던 봄처럼
Love is like rain, like warm spring,
나를 꿈꾸게해 눈이 닫는 곳마다
Wherever my eyes look at,
난 너만 보여
I only see you
천천히 다가가 오늘은 말해줄까
Shall I slowly approach you today and tell you?
내리는 이 비 타고 내 사랑이
If only my love could ride this falling rain and reach to you
네게 닿았으면 그 입술 빗방울도 나였으면
If only the raindrops on your was me
눈물나는 날 가슴시린 날
A teary me, a cold hearted me, just like you
너처럼아파하던 사람
I used to be a hurting person,
네게로 가면 너에겐 날 모두 빌려줄래
But if I go to you, I will lend all of me to you.
내리는 이 비를 타고
As I ride on this falling rain
내리는 비처럼 설레이는 내마음
Just like the falling rain, my heart flutters
저기 나를 보며 손 흔드는 니가 믿어지지 않아
I can’t believe you are looking at me and waving your hand
천천히 다가가 오늘은 말해볼까
Shall I slowly approach you today and tell you?
내리는 빗방울도 친구되어 내어깰 두드려
The falling has become my friend, and pats my shoulder
오늘은 고백할까 널 사랑해
Shall I confess to you today, that I love you?

Love Rain Episode 5 (Youtube)

diamond snow wallpapermissing you drama wallpaperrunning man special love episodeyoutube love rain

DON'T MISS

Discovery of Romance Episode 10 Recap and Screenshots

Discovery of Romance Episode 10 Recap and Screenshots

Recab by dramabeans Discovery of Romance Episode 10 Recap When arriving, Ha-jin sees Tae- ha and Yeo-reum standing together in the parking garage of the parking mall. He...
SBS Roommate Episode 20 Recap

SBS Roommate Episode 20 Recap

Recap by: dramafever Rosie: It is high time to close the Season 1, but I’m afraid that my wish couldn’t come true.  This season lasts for a little long time and we...
Korean Drama Iron Man Episode 3 Recap & Screenshots

Korean Drama Iron Man Episode 3 Recap & Screenshots

Recab by mynewpersona: Chang can’t help crying. Hong Bin makes sure this child is his son after Tae Hee confirmed that this child is hers and his, so there is no DNA...
The Three Musketeers Episode 6 Preview 삼총사 6

The Three Musketeers Episode 6 Preview 삼총사 6

Here is the Preview of The Three Musketeers Episode 6. This episode will be showed on next week. Don’t miss it! oh!kpop The Three Musketeers Episode 6 Preview 삼총사...
[Add] Temptation episode 20 (final) Videos and Choi Jin Woo says Goodbye to Yoo Se Young!

[Add] Temptation episode 20 (final) Videos and Choi Jin Woo says Goodbye to Yoo Se Young!

Choi Ji Woo’s message:  Hello everyone in starjiwoo! I am Yoo Se Young. Today, finally, it is 3/4am now and the filming has ended. Thinking back about the 3 months duration...
The Night Watchman Episode 14 Recap and Screenshots

The Night Watchman Episode 14 Recap and Screenshots

Recap by mynewpersona: Moo Suk’s sister strangles her one and only brother. After finishing the smallpox aunty, Rin turns back and looks at his friends. He casually walks...
Jang Bori Is Here Episode 47 Preview (왔다! 장보리 47)

Jang Bori Is Here Episode 47 Preview (왔다! 장보리 47)

Let’s see the preview of Jang Bori Is Here Episode 47 (왔다! 장보리 47). This episode will be aired on MBC tomorrow. Don’t miss it! jang bori is here ep 47jang...
[Add] Video Glorious Day Episode 41 기분 좋은 날 41회 SBS Korean Drama

[Add] Video Glorious Day Episode 41 기분 좋은 날 41회 SBS Korean Drama

At the end of Episode 41 last Sunday, Glorious Day announced that the next episode will be aired indefinitely. Having that said, it has just been confirmed that there won’t...
Korean Drama Endless Love Episode 26 Preview

Korean Drama Endless Love Episode 26 Preview

Here is the preview of Endless Love Episode 26 (끝없는 사랑 26회). This episode will be aired on SBS tomorrow. endless love 2014 korean dramaendless love drama episode...
What’s With This Family Episode 11 Preview

What’s With This Family Episode 11 Preview

Here is the preview of What happens to My Family Episode 11. This episode will be aired on KBS tomorrow. Don’t miss it! what happens to my family ep 11 kbs
She’s So Lovable Episode 2 Recap and Screenshots

She’s So Lovable Episode 2 Recap and Screenshots

My Lovely Girl Episode 2 Recap After realizing that Sena is definitely Seo Eun’s litter sister, Hyun Wook rushes out of the hotel and finds Sena sitting in the bus station....
My Lovely Girl Episode 2 Recap and screenshots

My Lovely Girl Episode 2 Recap and screenshots

My Lovely Girl Episode 2 Recap After realizing that Sena is definitely Seo Eun’s litter sister, Hyun Wook rushes out of the hotel and finds Sena sitting in the bus station....
KBS Kdrama Iron Man/Blade Man Episode 6 video preview

KBS Kdrama Iron Man/Blade Man Episode 6 video preview

Watch Kdrama “Iron Man/Blade Man” Episode 6 Recap Preview, online new korean drama in korean Series, Kdrama “Iron Man/Blade Man” Episode 6 Recap Preview Watch Episodes...
My Secret Hotel Episode 7 recap and screenshots

My Secret Hotel Episode 7 recap and screenshots

Recap by dramabeans My Scret Hotel Episode 7 recap  Sitting outside in the hotel garden, Sang- hyo thinks about her wishes that she said to Hae- Young when receiving his...
Kdrama “My Lovely Girl” Episode 3 Video Preview

Kdrama “My Lovely Girl” Episode 3 Video Preview

After getting very bad reviews for the pilot, the tide appears to be turning because many are saying the second episode was pretty good. I suppose that means I have to...
My Lovely Girl Episode 2 Preview, She’s So Lovable Episode 2 Preview

My Lovely Girl Episode 2 Preview, She’s So Lovable Episode 2 Preview

Here is the preview of My Lovely Girl Episode 2 (내겐 너무 사랑스러운 그녀 2회 예고편). It’s so sad that “She’s So Lovable Episode 2″ didn’t premiere...
Discovery of Romance Episode 9 recap and screenshots

Discovery of Romance Episode 9 recap and screenshots

Recap by Dramabeans: On the way to the orphanage, Ha- jin asks Ah- rim why change her decision and take him with her today. Ah- rim smiles and says that it could be better...
Korean Drama Iron Man episode 4 Preview (아이언맨4회예고)

Korean Drama Iron Man episode 4 Preview (아이언맨4회예고)

Here is the preview of Iron Man episode 4 ( 아이언맨4회예고). Don’t miss the Blade Man Episode 4 on KBS tonight. drama korea iron man episode 4 recapiron man...
Korean Drama She’s so lovable episode 1 recap

Korean Drama She’s so lovable episode 1 recap

Seo Eun feels angry and complains to Hyun Wook that she gets upset with him for a long time. Although Hyun Wook tries to defuse Seo Eun’s anger, his effort is failed....
My Spring Days Episode 4 Preview 내 생애 봄날 4회 예고

My Spring Days Episode 4 Preview 내 생애 봄날 4회 예고

Let’s see the preview of My Spring Days Episode 4. My Spring Days Episode 4/The Spring Day of My Life episode 4 will be aired tonight on MBC TV. Don’t miss it!  my...